





Vochinch@
Mi or Isahakyani mot mtav hairenadarts groghnerits
mek@ hartsrets. - Varpet, kardatsik vipaks? -Ayo kardatsi. - E
inchpes er ? - Vochinch. Hairenadarts grogh@ zarmatsats naiets
varpetin (ajkeri mej husahatutiun). Isahakyan@ jptats. - Sirelis,
gitem, dzer arevmtahayerit mot vochinch@ nshanakum e vat e, mi ban
che, isk mer vochinch@ bavarar e mijak.
Jisht ek
varvel...
Varpet@ mi skanaki hartsrets. - Sharunakum ek
banasteghtutiunner grel? - Voch varpet hima tghtaktutiunner em grum,
xmbagrakan ashxatank katarum, - patasxanets na. - Ayo, sirelis,
jisht es varvel - asats varpet@, - vorkan lav kliner, ete amen mard
inkn iren aidpes janacher. Joghovrdakan aratsn asum e.<<Ov
vochinch chegite, amen bani havatum e>>.
Vshtin te
uraxutyan@
Isahakyanin hartsrin - Varpet, mard ararats@ vshtin e
aveli dimanum, te mets uraxutyan@? - Grete havasar en- patasxanets
na, - mek@ kortsnum e hskayakan mi gumar ev aid vshtits mernum e,
mek urish@ gtnum e aid gumar@ ev sa el uraxutyunits e mernum.
Meknel berin
Haytni nkarich Hrachya Ruxkyan@ varpeti senyaki
ankyunum tesnelov mi kisandri, motenum e hartsnum. - Varpet jan, -
tikin Sofikn e, es ov e khandakel? - Ha Sofikn e, mek@ tan@ kar,
mekn el berin, - patasxanum e varpet@.
Kimana dzerk enk
arnum
Isahakyann u Demirjyan@ hyur en linum mi gyughatsu,
vor@ kakazum er. (Anvani groghner@ nuin pes kakazogh ein). Amboghj
or@ Demirjyan@ chi xosum. - Inchu ches xosum, - hartsnum e
Isahakyan@. - Du kakazogh na kakazogh, ete es el kakazem kimana
dzerk enk arnum - patasxanum e Demerjyan@.
Ed mer geghi ergn
e
Avetik Isahakyan@ nkarich Ruxkyani het durs er ekel
dasht zbosnelu. Erku gyughatsi var ein anum. Maj@ brnats gyughatsin
meghm u kaxtsr dzainov ergum er. <<Majkal es, bazarats
es...>>. Lselov gnum ein nrants etevits. Erb ergn avartvets,
motetsan barevetsin heto varpet@ hartsrets. - Inch kergeir? - Ed ko
xelhi ban@ che, - patasxanets gyughatsin. - Ed erg@ es em grel,-
asats varpet@. Gyughatsin nayets, votits glux chaphets varpetin. -
Gna gortsit, ed mer geghi ergn e - asats u sharunakets var@.

Kes@ et
veradartsrets
Varpet@ Leninakanum handipets ir patverov Poloz
Mukuchi shirmakar@ patrastogh varpet Simikin ev grpanits hanelov
dram@, meknets nran. - Apres, usta, Polozin harmar shirmakar eir
drel, vertsru halal e kez... Usta Mamikon@ hashvets dramn u
viravorvats tesk @ndunets. - Cheghav varpet, Poloz@ menak kugt che,
amenkins e, - asats u drami kes@ et veradartsrets.
Ashxarn eli
kmeghrana
Paterazmi tarinern ein. Mi xanutits molor hayatskov
durs er galis varpet@, erb handipets Hovhannes Shirazin. - Indz
shaqar e harkavor, Hovhannes jan, - asats na, - marmnakanis mej inch
vor darnutiun em zgum. - Hima berem, - asats Shirazn u mtav xanut,
dimets xanutpahin. - Avetiq Isahakyanin shakar u meghr e petq. -
Glxis vra, - asats gyumretsi xanutpan@ ev tvets. Erb Shiraz@ ain
handznets varpetin, na asats. - Ays darn orernel kantsnin Shiraz
jan, meronq meghuneri pes kveradarnan krvi dashtits ev ashkarn eli
kmeghrana.
<<Inqn e
tavtalogia>>
Mi banasteghtsuhi veji jamanak Shirazin asats.
<<Menk xaghagh eink mer lerneri pes>> ekspromtd
<<tavtalogia>> e. Shiraz@ vshtatsats gnats Avetiq
Isahakyani mot, patmets banasteghtsuhu asats@ ev hartsrets. - Ardiok
na jisht e ? - Ov asel e, inkn e tavtalogia, - vra berets varpet@. -
Aid grvatsqn aynqan kapri vorkan mer lerner@.
Hangavor
bnutagir@
Dprotsakan Shiraz@ das @nkerneri het jitoghtsonts
jravazani patin nsats das er sovorum, erb teqstil gortsaranits durs
beretsin mi viravor knoj. - Morqur inch e patahel, - havaqvelov nra
shurj@ hartsrin ays u ain koghmits. - En anter chuloq@ trav, kpav
choqis, - tnqtnqalov patmets kin@. Shiraz@, or ushadir lsum er,
hanpatrastits artasanets. - Taph arav tok@, Trav maqoq@, Jardets qo
choq@...
Vor musan aytsi
ga
Dprotsakan Shiraz@ hajax dasi jamanak qti tak mrrum er
u votanavorner grum. - @nchi kmrras, - mi or hartsrets das @nker@. -
@dpes vor kenem, musas guka, - patasxanets na.
Havasarman
tesutyun@
Matematikayi jamin usutsich@ Hovhannesin kanchets
grataxtaki mot ev mi djvar xndir araqarkets lutselu. Erkar mtoreluts
heto Shiraz@ kavij@ arav dzerq@ ev grets. <<Erku lavash hatsin
gumarats mek chanax apur havasar e kusht phori>>. Dasaranum
tsitsagh brnkvets, isk Shiraz@ krkin patjvets.

Margarit@ es
em
Mi angam Shirazin hartsrin. - Inch es nkati unetsel
<<Margaritn u phrphur@>> grelis? - Margarit@ es em,
phrphur@... hakarakordners, - patasxanets na.
Inchits e ?
- Inchits e, vor graxanutum arag en sparvum qo grqer@,
- hartsrin Shirazin. - Grqers sparvum en, isk qnnadatner@ asum en,
te es em @sparvum, - patasxanum e Shiraz@.
Merjets
hyurasirutyun@
Eritasard groghnerits mek@ dimets Shirazin. - Varpet,
gnanq mi bajak oghi xmenq. - Che chem ga. - Inchu? - Mer@ s anitsel
e vov xmtsne Shirazin, togh chhasni murazin, murazi vra es, gna
jamphed.
Kartsiq@
- Inch kartsiqi eq nor banasteghtsutyuneri masin?, -
hartsrin Shirazin. - Idonts gratsnern vor kkardam, ughegh@ s
ktsavi... @ndzi chen heteve, mejner@ Masis chka.
Xmichq@
Shiraz@ vordu Siphani het durs e galis
<<Armenia>> hyuranotsits. Phoghotsum erku harbatsner
grkel en irar, vorpeszi ch@ @nknen, ansharj kangnel ev irar en
hamburum. Nayetsin, zvarjatsan, ev erb heranum ein, Shiraz@, vor
sharunak jptum er asats. - Ashe, xmichq@ inch hzor uj e, irar klzen,
baits hents or staphven u xelqi gan irar tun kqanden.
Neg@ r@
Abovyani phoghots. Shirazin motetsan sphyurqahai mi
xumb eritasardner, voronts het mi negr kar. Zrutsetsin Shirazi het,
ev erb bajanvum ein, na te. - H@ l@ asor hartsreq, arevits e
sevtsel? te mardkayin dar@ jakatagrits?

Antaghand
grchak@
Mi angam <<Qnar Hayastani>> grqi hamar
kentronakan graxanuttum mets hert er. Mijak mi banasteghts
naxandzits drdvats dimets Shirazin.- Tesnum es, hanrahayt hrchak. -
Inqd tes antaghand grchak, - patasxanets Shiraz@.
Irenel
khalatsen
Shiraz@ lsel er vor ir dzain@ shat jisht @ndorinakum e
Horizon@, zgushatsrel er. - Ed Horizonin @seq im vojov chxosi,
qnnadatner@ iran el k@ halatsen.
Erb... chen
janachum
Mi angam Shirazin hartsrin. - Anhangstanum es, erb
phoghotsum qez janachum en? - Anhangstanum em erb... chen janachum,
- patasxanets na.
Hanjareghutyan
gaghtniq@
Shiraz@ phoghotsn u xachmeruk@ antsnum er shat zguish.
Mi angam nran asatsin. - Varpet, harkavor e arag antsnel, dandaghum
eq, kangnum,jur@, vor jur e hoselov e kyanq stanum, vor kangni inch
klini...? - Jur@ vor kangni,,, ktsovana, - ir tsov mtqi mi katilov
patasxanum e Shiraz@. - Erani es el karoghanai ak@ ntartum aidpes
sparich patasxan tal, - asum e zrutsakits@. - @sht@ or karoghanair,
hanjaregh keghneir, - xosq@ phakum e Shiraz@.
Ches vaxenum
?
Patani Shiraz@ kapuit kostyumov, kanach phoghkap
kapats, amachelov u qashvelov mtnum e xmbagri mot. - Oho, kanach
phoghkap es kapel u ches vaxenum, vor avanak@ kuti?, hegnum e
xmbagir@. - @sht@ idor hamar vaxvxelov ners kugam, - patasxanum e
Shiraz@.
Masisi pes
- Inchpisin petq e lini poezian, - mi angam hartsrin
Shirazin. - Masisi pes, geghetsik ev azdetsik, - patasxanets na.
Araki uj@
- Vor@ n e araki uj@. - Araki uj@ karjutyan mej e,
shun@ aryutsi vra khache, - asats Shiraz@.

Nstis u
gres...
Zrutsakitsner@ Shirazin hartsrin. - Vor@ n e iskakan
taghand@. - Iskakan taghand@ inqnabux e mek garnan selavi, mek axpri
jri pes. Musa ksen, inch ksen, ekav bkid choqets, bdi azatvets nstis
u gres... Te che, mtatselov u tanjvelov banasteghtsutyun kgren ?
Anmahutyun
- Shat gunat es erevum, miasin gnanq bjshki mot, -
Shirazin arajarkets Metaqsen. - Kvaxenas mernim...? Es mahits chem
vaxena, es arden anmah em, - asats Shiraz@.
Na hima tser mard
e
Shara Talyan@ Axalqalakum hamerg taluts araj gnats
varsaviranots saphrvelu. Varsavir@ hartsrets. - Duq Shara Talyani
het hamergi eq ekel? - Het@ chem ekel, Shara Talyan@ es em. - Iyp,
vonts te, - zarmatsav varsavir@, - Ed ergchi masin EE her @s
patmumer, erb es mi mat erexa ei, na hima tser mard e.
Akademikosi
hegnanq@
Akademikos Gevorg Gharibjanyan@ masnaktsum er
artasahmanyan mi gitajoghovi. Burjuakan gitnakanner@ ditmamb chein
lsum sovetakan gitnakannerin. Xosq@ trvets Gharibjanyanin. Linelov
bnik leninakantsi, dimets nrants. - Duq dzez amenaget khamareq, isk
giteq Leninakani tegh@ ? - Voch, - zarmatsats xostovanetsin
burjuakan gitnakanner@. - El inch eq dzez gitnakani tegh drel, -
hegnets akademikos@, - ed che dzer makardak@.
Odaphoxutyan,
te...?
Levon Zohrabyan@ gnum e Leninakani shuka ev motenum
hav vajaroghin. - Inch arje havd ? - Qsanhing maneth. - Nerogh
keghnes, @nker jan, du es have@ vajarelu es berel, te
odaphoxutyan?
Hamlet@ votqov chen
xaghum
Leninakani tatron@ bemadrum er Sheqspiri piesanerits
mek@. Derasanner@ hagnum en negh, marmnain kip kpats hagustner.
Mijak karoghutyan ter mi derasan, motenum e Abelyanin, tsuyts talov
votqer@, asum. - Varpet, tes inch votq unim, ayspisi votqerov ksazer
Hamlet xaghal. - Hamlet@ votqov chen xaghum, glxov en xaghum, -
xojorvats vra e berum Abelyan@.
Kvaxenam xosa
Derasan Gevorg Chepchyan@ uzum er @nkerneri het mi
bajak oghi xmel. Rejisor@ hamadzain cher. - Che, chi lini, aysorva
nerkayatsman mej zbaghvats e. - Inch kxaghas, ? - hartsrin
@nkerner@. - Hech anxos der e. - Vor anxos e, @nchi kvaxenas, -
dimetsin rejisorin. - Kvaxenam xosa, xaytarak eghninq.

Qezi ksem ber
Hovhannes Melqonyan@ Leninakanits hyur ekats
@nkernerin tun hravirets. Erb nstetsin seghani shurj, ropen mek
dimum er knoj@. - Perjuhi, ber. Kin@ an @ndhat uteliq u xmichq er
berum. Erb hyureri qefner@ lavatsav u sksetsin shataxosel,
Hovhannes@ norits bghavets. - Perjuhi, qezi ksem ber. - Inch berem,?
- xeghjatsav kin@. - Tghots paltoner@ ber...
Stipvats
harbetsi
Mi angam SSHM joghovrdakan artist Mher Mkrtchyanin
hartsrin. - Vogelits xmichqner ogtagortsum eq ? - Hima che, baits
<<Hin oreri erg@>> kinonkarum <<sev
thughth@>> utelu hamar stipvats harbetsi.
Avton vtangavor
e
Inqnatirum mi leninakantsi zruitsi brnvets Mher
Mkrtchyani het. - Du inqnatir ksires? - Ha. - Es chem sire. - Aid
depqum avtomeqenayov gnatseq, - xorhurd tvets Mher@. - Che, avton
vtangavor e, verjers me inqnatir @m @nkel e veren, - patasxanets
zrutsakits@.
Kasharq e talis
- Mher kendaniner sirum es? - Shat em sirum kendaninerin. Irents
nmanneri dem gone zrpartagir chen ugharkum. Miak kendanin, vor chem
sirum, kengurun e. - Inchu? - Asum en, erb vagr@ harjakvum e,
kengurun lqum e dzaqin, <<kasharq e talis>>, vorpeszi
phrkvi.
Hima?
Mi angam derasan Sherentsin hartsrin. - Jam@ qanisn e ? - Hima?,
- hartsrets na.
-Arajin der@
Joghovrdakan artist Henrik Alaverdyan@ hravirum e
<<Hayfilm>> kinostudia, nkarahanvelu <<Serobi
tsar@>> karjametraj filmum. - Herosid anunn inch e? - hartsnum
en leninakantsi @nkerner@. - Baso e, - patasxanum e na. - Ai tgha,
@sht@ pzti vaxtd qezi Baso kseinq, urish anunov heros chkar ?
Tan Mshtakan hyur@
Operayin ergich Henrik Alaverdyan@ mtnum e shuka, motenum tandz
vajarogh amusinnerin, hartsnum. - Tandzn inch arje ? - Hing maneth,
- patasxanum e kinn u ushadir nayelov Henriki demqin, inch vor ban
mtaberelov, avelatsnum, - lav, jez hamar erku rubli. Koghqin
kangnats amusin@ xojor nayum e knoj@. - @nchi ejantsrir? - Es dzer
tan@ shat em eghel, dra hamar, - asats Alaverdyan@. -Et erb,? -
aveli xojorvets amusin@. - Hech, herustatesutyamb, - hangist
patasxanets Alaverdyan@.

Bujman
mijots@
-Raki bujman mijots@ gtel em, - mi or asats Lyudvig
Miqaelyan@. - Vorn e? - hartsrets arvestaget Robert Phashyan@. - Nax
petq e imanam, te rak@ inch dzev uni, apa nor kasem. - Entadrenq, te
kartophili nman e, nranits mi qich phoqr, vonts piti bujes? - Qezi
inch? - zairatsav Miqaelyan@.
H@ b@ karj boy
@d...
Banakum tsaraelu jamanak mi leninakantsi Gevorg Eminin
asats. - Piji leitenant inch @gh es. - Es avag leitenant em, - nran
ughets Emin@. - H@ b@ karj boy @d hashvi ches arni?
Isig aphsos
che?
Abelyan@ gnatsqits ijnum e, durs galis Leninakani
kayaranamerj hraparak ev ughektsoghneri het nstum faiton. - Tso,
isig vov e ? - ughektsoghnerits mekin hartsnum e karapan@. - Derasan
Abelyann e, ches janchna? - Iya, isig aphsos che? vor derasan e, -
zarmanum e karapan@.
Inch @gh mzik
es
Derasan Artur Uthmazyan@ galis e Leninakan, nstum
Jgher Xachiki taqsin. - Barev varpet. - Barev, @nker Yothmazyan. -
Es Uthmazyan em ev voch te... - Baits inch @gh mzik tgha es, mazim
hamar kriv kenes, - neghanum e Xachik@.
Nmanakogh@ ir tsanothi
kartsiqov
- Tsanothatsir, Ashot Ghazaryann e, derasannerin,
ergichnerin nmanakogh@, - @nkeroj@ dimets Ashoti tsanoth@.
Leninakantsin votqits-glux chaphelov, asats. - Televizorov ghaidin
mard kerevas, gites? - Hima ghaidin chem ? - Enqan es zabnel,
inchghor dzuk brnelu janj eghnis.
Vorteghatsi es
?
- Bnik vorteghatsi es? - Ashotin hartsrin
leninakantsiq. - Erevantsi em, baits shat em sirum
Leninakantsinerin. - Du lav chides, - vra berets mek@, - bnik
gyumretsi es, hm@ xabar ches...
Idik kartoli masin e
?
Aramais Sahakyan@ Leninakanum huzvats banasteghtsutiun
er kardum hor masin. Nor er sksel <<Hoghits tsnvats, hoghov
snvats>> togh@, erb mek@ dahlijits gorats. - Ghurband eghnim,
idik kartoli masin e?
Arajniket inch kuzes eghni
?
- Erb Yuri Vardanyann amusnatsav, nran hartsrin. -
Arajnikd inch kuzes eghni, tgha, te aghchik? - Arajin@ inch kuze
eghni, erkrord@ togh hakarakn eghni, - patasxanets na.
HamovHotov's
Online